my name is salmon in china

my name is salmon in china.
そう、僕の名前「三文」は、中国ではサーモン=三文魚=鮭。
毎度、コンビニで自分の名前のおにぎりを見つけては食べてます。
日本ではまちなかで自分の名前など見たことがないけど、中国ではときどき見かける。
ちなみにサンドウィッチも、「三文治」と書く。
中国の人と名刺交換するとき、このWネタを話すと結構受けるのです。

b0041442_21182249.jpg

[PR]

by huehuki-pi-hyoro | 2011-12-25 21:20  

<< 丈の最後の姿に改めて涙した~ち... すっかり宣伝忘れてました。本出... >>